(일본반응) 트럼프, 아베와 회담 폭로 "일본內 공장 7개 미국으로 이전"
도시락폭탄<일본언론 기사내용>
미국의 트럼프 대통령은 백악관에서 열린 모임에서 아베 총리가
일본이 적어도 7개의 공장을 미국으로 옮긴다 했다고 소개한뒤
일본에 대한 무역적자가 너무 크다며 미국내 생산을 더 늘릴것을 촉구했습니다.
트럼프 대통령은 6일 백악관에서 열린 고용문제에 관한 모임에서
기업인 등을 앞두고 앞서 아베 총리가 말하길 "일본이 적어도
7개의 큰 공장을 미국으로 옮길것"이라고 말한바 있다"며
자세한 내용은 언급하지 않았지만 일본기업의 공장 건설계획이 있음을 밝혔습니다.
이날 발표된 미국의 무역통계에 따르면 일본에 대한 무역적자는 작년 한해 676억 달러로
작년보다는 약간 줄었지만 중국, 멕시코, 독일에 이어 4번째로 많아졌습니다.
트럼프 정권은 일본과의 양국간 무역협정 교섭을 조속히 시작하고자 하며
무역적자를 줄이기 위해 일본으로부터의 자동차 등의 수입을
억제하려는 목적도 있는 것으로 보입니다.
스가 장관은 오전 기자회견에서 "트럼프 대통령의 발언 하나하나에
코멘트 하는것은 삼가야 한다"며 "어쨌든 일본으로부터의 투자에 따른
미국 경제에 대한 공헌 등은 여러 기회를 이용하여 아베 총리가 말해온 바이며
계속해서 양국간 무역과 투자가 쌍방의 이익이 되도록
안정적으로 확대되어 나가는게 중요하다"고 말했습니다.
그는 또 아베 총리가 일본은 적어도 7개의 공장을
미국으로 옮길 것이라고 말했다는 트럼프 대통령의 발언내용에 대해
구체적인 내용은 정상간의 대화이므로 삼가겠다고 말했습니다.
<5ch 반응>
ID : iuaE+cxL0
트럼프의 위협 키타아아아아아아아
ID : CCgYRdyP0
또 아베가 일미 우호를 변명으로 매국하는건가......
ID : CCgYRdyP0
아베는 멍멍이, 트럼프의 개
ID : f8BIRmBZ0
어째서 민간기업에 명령하는거야
ID : CfnjRixp0
아베 총리에 그런힘이 있는지 정말 의문
ID : MqhZeNoa0
미국내에서 점수따고 싶을땐 아베를 위협하면 됨
ID : vgfQHDTi0
트럼프 재선되도 2024년까지 빙빙 말 돌리면 된다
ID : 2JvThrRp0
짜증난다 트럼프
ID : tsEuxk8O0
중국 카드로 대항하자!
ID : tsEuxk8O0
한중일이 힘을 합치면 아시아의 패권을 미국에서 가져올수 있어
ID : kIAfI0WL0
해줄테니까 확실하게 중공을 쓸어줘
중공을 때려부수지 못하면 어차피 일본은 끝장
ID : tsEuxk8O0
언제나 패전국 취급하다니 이제 적당히 해라!
ID : o81kU5q50
일본의 잃어버린 25년은 미국의 환율 조작으로 일어난건데
이제 미국이랑 연을 끊자
ID : L0hQS8xM0
이 말이 진심이라면 매국도가 심한데
ID : qbX6WlgC0.
내껀 내꺼 니껏도 내꺼
ID : tsEuxk8O0
이제 미국은 일본을 지켜주지 않는다
하토야마 말이 맞았던거야
ID : 5al2qCEV0
일본인도 같이 이전하게 해줘
ID : tsEuxk8O0
그렇게 나온다면 헤노코 기지 손뗀다!
ID : KVdjZOTj0
아사히 신문과 도쿄 신문을 드립니다
ID : WxrPV36x0
트럼프 꺼져라 짜증나네
ID : KVdjZOTj0
트럼프 재선은 어차피 안될것 같으니 대충대충 받아넘기자
ID : bP+8gvy+0
세계 경찰의 교통정리
ID : wiob1CRD0
유세 떨 상대가 일본밖에 없다는거지
ID : MlJKin/S0
외국인 in 공장 out
ID : tsEuxk8O00
우리도 한국처럼 의연한 태도 취하면 안됨?
ID : yJsGzcNl0
자신들 요구만 관철
중국과 유럽은 거절하니까 우리밖에 상대가 없다
ID : OaOrdYUL0
그래! 일본은 미국이 없으면 못사니까
ID : TlrsFRja0
완전 식민지 취급이네
ID : cwNJaay/0
북한 회담 실패의 외상이 바로 온거야? 좀 너무 빠른데ㅋ
ID : tsEuxk8O0
아베, 트럼프의 프로 레슬링을 진심으로 받아들이는 놈들은 뭐냐?
ID : K1sbEqu90
캐논이랑 화낙 공장 보내면 되겠네
무인 공장이라 취업률에 영향은 없다ㅋㅋㅋ
ID : k25sAb3cO
미국은 그럼 우리한테 뭘줌?
ID : jP0+VoP30.
제조업의 국내 회귀라는 말은 어찌됨?
ID : Ue+NAEIQ0
트럼프 지지자를 우선적으로 고용해서
공장이라는 이름의 무언가를 만들어주면 됨
ID : 3mRhEXDQ0
트럼프 대통령 최고! 일본을 너무 잘 알아!
ID : k+lwK40a0
일본내 원전을 7개 정도 미국에 주자
이것도 공장같은 거니까ㅋ
ID : CdvzYoDqO
아베가 맹수 조련사라매? 아베빠들 어떡함?ㅋ
ID : EufObZVM0
이런건 립서비스로 기대하게 만들어놓고
"가능한건 7개였습니다"하면 되는데
왜 바보같이 솔직하게 처음부터 최소 7개 넘긴다 한거냐
ID : GwpFOEH70
매국의 한계를 돌파하는 아베 신조
ID : EufObZVM0
근데 동맹국에는 이런 취급하고
북한에는 합의하면 경제 발전 시켜준다하고 일본 개무시하네
ID : OYZ1T1JY0
미국 기업도 일본에서 생산하자
ID : 0z7Ex+1J0
이걸 반복하면 마지막은 태평양 전쟁이 될걸?
ID : Bo1ij/thO
이제 그만 일본은 미국과 연을 끊어야한다
중국과 함께 태평양을 끼고 미국과 대치해야한다
러시아의 틈새를 파고들어 동시베리아 이권을 탈취
일본의 전략은 이것밖에 없다
ID : +XrqxHPE0
트럼프는 경제 문외한, 중국에 추월당할듯
ID : erJDjbL00
한국에 있는 공장 전부 이전하면 되지 않을까?
ID : ixJfWtFz0
이쑤시개 공장이나 이전시키자
ID : BGgLztNg0
트럼프 "7개? 아직도 멀었어"
ID : 8YN4kUf80
이런 반일 백돼지를 왠진 모르겠지만 필사적으로
치켜세워주는 넷우익들, 진짜 제정신인가 이놈들ㅋㅋㅋ
ID : TbKUO5XZ0
아소가에서 운영하는 시멘트 공장이라도 옮겨라
ID : Z3mOkED00
도쿄도를 하와이주에 편입시키면 되잖아
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
